قسمت دوم: معرفي زبان مردم كانادا
مردم كانادا به زبان هاي بسياري سخن مي گويند، بازتابي از تاريخ طولاني كشور و ريشه هاي استعماري باعث بوجود آمدن اين عامل شده است. از ديدگاه رسمي، كانادا يك كشور دو زبانه است كه هر دو زبان فرانسه و انگليسي به عنوان زبان هاي ملي به رسميت شناخته مي شوند، اما زبان هاي غير رسمي اي كه در اين كشور صحبت مي شود از زبان آلماني و اسپانيايي به پنجابي و چيني نيز مي رسد. اين شامل تعداد زيادي از زبان هاي مادري است كه مي تواند در سراسر كشور شنيده شود، به ويژه در شمال كانادا. بر اساس آخرين اطلاعات سرشماري، بيش از ۵۰ زبان متمايز وجود دارد و بسياري از زبانهاي بومي بيشتر در كانادا صحبت مي شوند كه به ۱۱ گروه زبان بومي طبقه بندي مي شوند. از آنها، فقط Ojibway، Inuktitut و كري توسط گروهي از سخنرانان به اندازه كافي بزرگ صحبت مي شود كه در نظر گرفته شود. زبان هاي سليشان نيز در Plateau شمال غربي استفاده مي شود، در حالي كه زبان ايروكو و زبان Algic در منطقه فرهنگي شرقي وودگلز صحبت مي شود. اگر شما قصد مهاجرت به كانادا را داريد بهتر است زبان هاي انگليسي و فرانسه را ياد داشته باشيد ، اگر علاقه مند هستيد تا بفهميد مردم كانادا به چه زبان هايي صحبت مي كنند تا انتهاي اين مقاله با ما همراه باشيد.
زبان هاي ديگر صحبت شده در كانادا
مانند ايالات متحده، كانادا تبديل به يك ذوب گرانشي از قوميت ها، فرهنگ ها و زبان هاي مختلف مي شود. آمار كانادا نشان مي دهد كه در حالي كه اكثر مردم كانادا در زبان انگليسي به زبان انگليسي يا فرانسوي صحبت مي كنند، يكي از هر شش نفر گزارش كرده است كه زبان مادري غير از انگليسي يا فرانسوي دارد. اين نظرسنجي همچنين مي گويد كه سريع ترين گروه هاي زبان در حال رشد در كشور، كساني هستند كه به طور منظم در آسيا و خاورميانه صحبت مي كنند.
در پايين، ما بيست و ده زبان صحبت شده در كانادا را شامل مي شود – زبان هايي كه در كانادا صحبت مي شود، تعداد كل سخنرانان و درصد جمعيتي كه آنها نمايندگي مي كنند:
انگليسي ۲۰،۵۸۴،۷۷۵ (۶۷٫۱٪)
فرانسوي ۶،۶۰۸،۱۲۵ (۱۹٫۱٪)
چيني ۷۹۰،۰۳۵ (۲٫۶٪)
پنجابي ۵۰۰،۰۰۰ (۱٫۰٪)
اسپانيايي ۲۰۹٫۹۵۵ (۰٫۷٪)
ايتاليايي ۱۷۰،۳۳۰ (۰٫۶٪)
هلندي ۱۵۹،۴۴۰ (۰٫۶٪)
اوكراين ۱۴۸،۰۹۰ (۰٫۵٪)
عربي ۱۴۴،۷۴۵ (۰٫۵٪)
آلماني ۱۲۸،۳۵۰ (۰٫۴٪)
تاگالوگ ۱۱۹،۳۴۵ (۰٫۴٪)
ويتنامي ۱۱۱،۴۴۰ (۰٫۴٪)
پرتغالي ۱۰۳،۸۷۵ (۰٫۳٪)
اردو ۱۰۲،۸۰۵ (۰٫۳٪)
لهستاني ۱۰۱،۵۷۵ (۰٫۳٪)
كره اي ۱۰۱،۵۰۰ (۰٫۳٪)
ايرانيان ۹۷،۲۲۰ (۰٫۳٪)
روسيه ۹۳،۸۰۵ (۰٫۳٪)
تاميل ۹۲٫۶۸۰ (۰٫۳٪)
يونان ۵۵،۱۰۰ (۰٫۲٪)
گجراتي ۵۲۷۱۵ (۰٫۲٪)
استان هايي كه بيشترين درصد جمعيت خاص آنها به زبان فرانسوي يا انگليسي به عنوان زبان اولشان صحبت مي كنند، بريتيش كلمبيا ۱۶٫۶ درصد است. انتاريو، ۱۶٫۱ درصد؛ مانيتوبا، ۱۰٫۱ درصد؛ و آلبرتا ۹٫۸ درصد است. از سوي ديگر، بزرگترين جمعيت سخنرانان خارجي را مي توان در انتاريو يافت (۱،۹۳۴،۲۳۵)؛ پس از آن بريتيش كلمبيا (۶۷۶،۹۱۱)؛ به دنبال كبك (۵۶۲،۸۶۰).
زبانهاي بومي كانادا
در طول قرن گذشته يا بيشتر، تقريبا ۱۰ زبان زبان بومي كه يك بار شكوفايي در كانادا داشته اند، منقرض شده اند و حداقل ده ها نفر در معرض آن قرار دارند. از سال ۱۹۹۶، تنها سه نفر از پنجاه زبان بومي زبان بومي – كري، Inuktitut و Ojibway – به اندازه كافي جمعيت به اندازه كافي امن از خطر انقراض در دراز مدت بود. اين وضعيت تكان دهنده اي نيست كه وضعيت فعلي را در نظر بگيريد. از حدود ۸۰۰،۰۰۰ نفر كه هويت يا قوميت بومي را ادعا مي كردند، فقط يك چهارم گفتند زبان بومي زبان مادري آنهاست و حتي زبان كمتري در خانه مي گويند.
پنجاه زبان بومي در كانادا متعلق به ۱۱ زبان اصلي خانواده است: ۱۰ خانواده زبان اول كشور و Inuktitut. برخي از اين خانواده ها بزرگ و قوي هستند، در حالي كه ديگران كوچك و آسيب پذير هستند.
سه خانواده بزرگ زبان به طور كلي ۹۳ درصد از افراد داراي زبان مادري بومي هستند. تقريبا ۱۵۰،۰۰۰ نفر، Algonquian به عنوان زبان اول خود، يك خانواده زبان كه شامل كري و Ojibway هستند. ۲۸،۰۰۰ ديگر داراي زبان Inuktitut به عنوان زبان مادري خود هستند و ۲۰،۰۰۰ آن Athapaskan است. خانواده هاي باقي مانده هشت زبان تنها ۷ درصد از افرادي كه داراي زبان اول زبان بومي هستند را تشكيل مي دهند، نشان دهنده ميزان نسبي نسبي اين زبان ها است.
قسمت دوم: معرفي زبان مردم كانادا
مردم كانادا به زبان هاي بسياري سخن مي گويند، بازتابي از تاريخ طولاني كشور و ريشه هاي استعماري باعث بوجود آمدن اين عامل شده است. از ديدگاه رسمي، كانادا يك كشور دو زبانه است كه هر دو زبان فرانسه و انگليسي به عنوان زبان هاي ملي به رسميت شناخته مي شوند، اما زبان هاي غير رسمي اي كه در اين كشور صحبت مي شود از زبان آلماني و اسپانيايي به پنجابي و چيني نيز مي رسد. اين شامل تعداد زيادي از زبان هاي مادري است كه مي تواند در سراسر كشور شنيده شود، به ويژه در شمال كانادا. بر اساس آخرين اطلاعات سرشماري، بيش از ۵۰ زبان متمايز وجود دارد و بسياري از زبانهاي بومي بيشتر در كانادا صحبت مي شوند كه به ۱۱ گروه زبان بومي طبقه بندي مي شوند. از آنها، فقط Ojibway، Inuktitut و كري توسط گروهي از سخنرانان به اندازه كافي بزرگ صحبت مي شود كه در نظر گرفته شود. زبان هاي سليشان نيز در Plateau شمال غربي استفاده مي شود، در حالي كه زبان ايروكو و زبان Algic در منطقه فرهنگي شرقي وودگلز صحبت مي شود. اگر شما قصد مهاجرت به كانادا را داريد بهتر است زبان هاي انگليسي و فرانسه را ياد داشته باشيد ، اگر علاقه مند هستيد تا بفهميد مردم كانادا به چه زبان هايي صحبت مي كنند تا انتهاي اين مقاله با ما همراه باشيد.
زبان هاي ديگر صحبت شده در كانادا
مانند ايالات متحده، كانادا تبديل به يك ذوب گرانشي از قوميت ها، فرهنگ ها و زبان هاي مختلف مي شود. آمار كانادا نشان مي دهد كه در حالي كه اكثر مردم كانادا در زبان انگليسي به زبان انگليسي يا فرانسوي صحبت مي كنند، يكي از هر شش نفر گزارش كرده است كه زبان مادري غير از انگليسي يا فرانسوي دارد. اين نظرسنجي همچنين مي گويد كه سريع ترين گروه هاي زبان در حال رشد در كشور، كساني هستند كه به طور منظم در آسيا و خاورميانه صحبت مي كنند.
در پايين، ما بيست و ده زبان صحبت شده در كانادا را شامل مي شود – زبان هايي كه در كانادا صحبت مي شود، تعداد كل سخنرانان و درصد جمعيتي كه آنها نمايندگي مي كنند:
انگليسي ۲۰،۵۸۴،۷۷۵ (۶۷٫۱٪)
فرانسوي ۶،۶۰۸،۱۲۵ (۱۹٫۱٪)
چيني ۷۹۰،۰۳۵ (۲٫۶٪)
پنجابي ۵۰۰،۰۰۰ (۱٫۰٪)
اسپانيايي ۲۰۹٫۹۵۵ (۰٫۷٪)
ايتاليايي ۱۷۰،۳۳۰ (۰٫۶٪)
هلندي ۱۵۹،۴۴۰ (۰٫۶٪)
اوكراين ۱۴۸،۰۹۰ (۰٫۵٪)
عربي ۱۴۴،۷۴۵ (۰٫۵٪)
آلماني ۱۲۸،۳۵۰ (۰٫۴٪)
تاگالوگ ۱۱۹،۳۴۵ (۰٫۴٪)
ويتنامي ۱۱۱،۴۴۰ (۰٫۴٪)
پرتغالي ۱۰۳،۸۷۵ (۰٫۳٪)
اردو ۱۰۲،۸۰۵ (۰٫۳٪)
لهستاني ۱۰۱،۵۷۵ (۰٫۳٪)
كره اي ۱۰۱،۵۰۰ (۰٫۳٪)
ايرانيان ۹۷،۲۲۰ (۰٫۳٪)
روسيه ۹۳،۸۰۵ (۰٫۳٪)
تاميل ۹۲٫۶۸۰ (۰٫۳٪)
يونان ۵۵،۱۰۰ (۰٫۲٪)
گجراتي ۵۲۷۱۵ (۰٫۲٪)
استان هايي كه بيشترين درصد جمعيت خاص آنها به زبان فرانسوي يا انگليسي به عنوان زبان اولشان صحبت مي كنند، بريتيش كلمبيا ۱۶٫۶ درصد است. انتاريو، ۱۶٫۱ درصد؛ مانيتوبا، ۱۰٫۱ درصد؛ و آلبرتا ۹٫۸ درصد است. از سوي ديگر، بزرگترين جمعيت سخنرانان خارجي را مي توان در انتاريو يافت (۱،۹۳۴،۲۳۵)؛ پس از آن بريتيش كلمبيا (۶۷۶،۹۱۱)؛ به دنبال كبك (۵۶۲،۸۶۰).
زبانهاي بومي كانادا
در طول قرن گذشته يا بيشتر، تقريبا ۱۰ زبان زبان بومي كه يك بار شكوفايي در كانادا داشته اند، منقرض شده اند و حداقل ده ها نفر در معرض آن قرار دارند. از سال ۱۹۹۶، تنها سه نفر از پنجاه زبان بومي زبان بومي – كري، Inuktitut و Ojibway – به اندازه كافي جمعيت به اندازه كافي امن از خطر انقراض در دراز مدت بود. اين وضعيت تكان دهنده اي نيست كه وضعيت فعلي را در نظر بگيريد. از حدود ۸۰۰،۰۰۰ نفر كه هويت يا قوميت بومي را ادعا مي كردند، فقط يك چهارم گفتند زبان بومي زبان مادري آنهاست و حتي زبان كمتري در خانه مي گويند.
پنجاه زبان بومي در كانادا متعلق به ۱۱ زبان اصلي خانواده است: ۱۰ خانواده زبان اول كشور و Inuktitut. برخي از اين خانواده ها بزرگ و قوي هستند، در حالي كه ديگران كوچك و آسيب پذير هستند.
سه خانواده بزرگ زبان به طور كلي ۹۳ درصد از افراد داراي زبان مادري بومي هستند. تقريبا ۱۵۰،۰۰۰ نفر، Algonquian به عنوان زبان اول خود، يك خانواده زبان كه شامل كري و Ojibway هستند. ۲۸،۰۰۰ ديگر داراي زبان Inuktitut به عنوان زبان مادري خود هستند و ۲۰،۰۰۰ آن Athapaskan است. خانواده هاي باقي مانده هشت زبان تنها ۷ درصد از افرادي كه داراي زبان اول زبان بومي هستند را تشكيل مي دهند، نشان دهنده ميزان نسبي نسبي اين زبان ها است.